Wackestää un Sääfeblose

Gedichte und Geschichten in pfälzischer Mundart

Helga Schneider erfreute sich schon früh am Wort-, Klang- und Bildreichtum des Dialektes, und es faszinierte Sie, Texte auch in Ihrer Muttersprache zu formulieren. Preise bei den Mundartwettbewerben u.a. in Bockenheim, Dannstadt, beim SR3 und ein Sonderpreis des SWR und der Stadt Frankenthal für die Übertragung von „Der zerbrochene Krug“ ins Pfälzische- nicht zuletzt jedoch das positive Echo von Zuhörern und Lesern- förderten ihre Lust am „Pfälzischschreiben“ erheblich.
Mit viel Gespür für Rhythmus und Melodie bedient sie sich meisterhaft der Wortmalerei und setzt die Vokale beinahe musikalisch ein.

Mit Zeichnungen von Walter Keßler

Zurück zur Auswahl